The Buffalo Bills, fueled by a raucous home crowd and Josh Allen's arm, overcame a snowy Wild Card Weekend game…